Kuvatud on postitused sildiga Elina Hirvonen. Kuva kõik postitused
Kuvatud on postitused sildiga Elina Hirvonen. Kuva kõik postitused

Printsess Võrukael

16./294. Printsess Võrukaela talveloits
Sari: Printsess Võrukael  
Autor: Elina Hirvonen
Illustreerinud: Mervi Lindman
Tõlkija: Lauri Juursoo
Kirjastus: Elust Enesest 2022
41lk./ 2577lk./50984lk.
 
17./295. Printsess Võrukaela vetsuloits
Sari: Printsess Võrukael  
Autor: Elina Hirvonen
Illustreerinud: Mervi Lindman
Tõlkija: Lauri Juursoo
Kirjastus: Elust Enesest 2022
41lk./2618lk./51025lk.
 
18./296. Printsess Võrukaela tüliloits
Sari: Printsess Võrukael  
Autor: Elina Hirvonen
Illustreerinud: Mervi Lindman
Tõlkija: Lauri Juursoo
Kirjastus: Elust Enesest 2022
41lk./2659lk./51066lk.

Soome kirjanduse väljakutse 2024 detsember: Talv ja august: Lasteraamat

Aasta alguses mõtlesin, et teen selle väljakutse kaasa vaid siis, kui õnnestub see läbi teha lasteraamatutega. Õnnestus. Ja seega saan nüüd sellele väljakutsele joone alla tõmmata. Viimase kuu talve raamatuga surusid ennast kaasa ka kaks sama sarja teist osa, milles ei ole talvega seost, seega sokutan need augusti lasteraamatu teemasse. 

Printsess Võrukael on väike tüdruk, kellel on väikevend, ema, isa ja koer. Tüdrukul on erinevad kroonid: kuldne Tähtsate mõtete kroon, kollane Toredate mõtete kroon, roosa Suurte seikluste kroon ja hõbedane Rahumeelsete unistuste kroon. Mitu pärlikeed: merevaigukarva supervõimete jaoks ja valge kee puhuks, kui ei tohi kuidagi nutma hakata, aga samas tahaks. Siis on tal veel vanatädi võlusõrmus ning erinevad võlupulbrid. Nii, et igati korraliku varustusega printsess. 

Esimeses talveloitsus hakkab ema kahe lapsega õue kelgutama minema. Nende, eriti Võrukaela riidesse saamine on sedavõrd raske tegu, et ema annab teada, et ta vihkab talve. Võrukael otsustab siis muuta toa lõunamaa soojaks rannaks, et ema pääseks vihatud talvest.

Teises vetsuloitsu raamatus läheb Võrukael esimest päeva eelkooli. Ta ei tea, kus seal on WC ja ta ei saa ka võimalust küsida, sest kohe hakkab tutvumisring. Ta suudab aga mõelda vaid oma hädale nii ta ütleb, et tema nimi on Piss Võrukael. Järgmine päev saab ta sõbraks teise tüdrukuga ja nad leiavad, et WC haiseb ning nad ei taha sinna kuidagi minna. Võrukael muudab siis WC hästilõhnavaks džungliks. 

Kolmandas raamatus hakkavad ema ja isa järjest rohkem ja rohkem üksteisega tülitsema. Ja põhjuseks ikka see, et kumbki leiab, et teine panustab lastega tegelemisse liiga vähe. Võrukael võtab seda väga südamesse ja arvab, et nad vennaga peavad ära kolima, siis on vanematel piisavalt aega. Kuid enne tuleb ta ideele ehitada musitelk, sest inimesed, kes musitavad ju ometi ei tülitse ja nii saabki lugu lahenduse. 

Kolm toredat väikeste tüdrukute humoorikat raamatukest. Vahva tüdruk suure fantaasiaga eluliste probleemide keskel. Soome lastekirjandus on ikka väga tasemel.