4./68. Hertsoginna-krahvinna. Naine, kes vapustas Inglismaad
Autor
Catherine Ostler
Tõlkinud
Lii Tõnismann
Kirjastus
Argo kirjastus 2023
526lk./1338lk./14976lk.
Väljakutse punktiir2023 aprill: Kuulsad naised (#2)
Kui alustasin selle raamatu lugemist, siis läks see ikka väga vaevaliselt. Korra oli mõte, et kui kõik 500 lehekülge nii vaevaliselt lähevad, siis jään seda kuu lõpuni lugema. Tegelaste nimekiri oli juba viis lehekülge pikk. Ja juba varasemalt Inglismaa ajaloo raamatute lugemisel olin hädas sellega, et kõrgseltskonnas oli väga eesnimesid kasutusel. Kui ühes peatükis on ikka mitmed Elizabethid, siis saa aru, kellest nüüd jutt. Aga õnneks varsti läks lugemine ladusamaks ja ka veidi põnevamaks, et kuidas see lugu siis ikka läheb. Minu jaoks oli väga huvitav lugemine ka milline oli lahutamise ja abiellumise süsteem tolleaegsel Inglismaal. Ja mõte läks kohe tänapäevase maailma peale. Kuna proua jõudis lõpuks välja ka Eestimaale ja omandas siis Toila, Voka ja Oru mõisad, siis oleks tahtnud rohkem lugeda selles ajaperioodist, aga selge, et inglasele polnud raamatu kirjutamisel see maailmalõpus asunud piirkond just prioriteetne ja ehk on sellest perioodist ka vähem kirjalikke allikaid säilunud. Huvitav, kas Elizabeth ise ka täpselt teadis millises riigis ja millises linnas tal midagi on. Mitte kinnisvara vaid vallasvara (mööbel, maalid, ehted jne), neid ta ju puistas üle Euroopa laiali. Ja arvestades tolleaegseid reisiolusid, siis võib öelda, et ta oli ikka suur maailmarändur.
Hertsoginna, krahvinna,
õukondlane, seltskonnatäht, kinnisvaraarendaja, ajakirjandusega
manipuleerija, kahemehepidaja: Elizabeth Chudleigh oli Inglismaa
George’ide ajastu mõjuvõimas antikangelanna. Kõrgeauline Elizabeth
Chudleigh, Kingstoni hertsoginna, Bristoli krahvinna, mõisteti süüdi
bigaamias, ent selle asemel, et veeta ülejäänud elupäevad vaguras
patukahetsuses, suundus ta reisile mööda Euroopat. Roomas sai ta sõbraks
paavstiga, Peterburis Katariina Suure endaga. Eestis ostis ta Voka,
Toila ja Oru mõisad, arendas inglise stiilis põllumajandust, põletas
viina ja asutas talupoegade orkestri. See on jutustus naisest, kes
söandas trotsida ajaloolist paratamatust. Elizabeth Chudleigh oli
isemeelne naine, kellega aeg, millesse ta sündis, ei jaksanud sammu
pidada. Ta kasutas oma ilu, taipu ja kasulikke tutvusi enda positsiooni
tugevdamiseks ning vaatas häbitult mööda nii naisele ette kirjutatud
rollist kui ka selle seatud kitsendustest.