Kass koera vastu või hoopis koer kassi vastu

1./100. Koer-Mees
Autor: Dav Pilkey
Tõlkija: Jüri Kolk
Kirjastus: Varrak 2026
240lk./240lk./24194lk.
 
Üks äpardunud politseioperatsioon lõpeb plahvatusega ning selle tagajärjel sünnib täiesti uus kangelane. Koera pea ja inimese keha pannakse kokku ning tulemuseks on tegelane, kes on korraga nii vapper kui ka kohmakas, nii nutikas kui ka üllatavalt rumal. Kui peategelane on juba niisugune, siis võib juhtuda ükskõik mida. Ja juhtubki. Koer-mehe suurimaks vastaseks on kass Petey, kes ei ole sugugi tavaline paharet. Ta on nutikas, enesekindel ja täis pööraseid ideid. Tema plaanid maailma vallutamiseks on absurdsed, kuid samal ajal leidlikud ning iga järgmine ettevõtmine tundub eelmisest veel suurem ja jaburam. Nende kahe vastasseis annab loole hoogu. Tekivad kummalised robotid, ootamatud leiutised ja olukorrad, mis panevad muigama.
Lugedes on tunda, et Dav Pilkey mõistab oma sihtrühma. Kui Dav Pilkey oli laps, diagnoositi tal aktiivsus- ja tähelepanuhäire, düsleksia ja käitumisraskused. Tekst on lihtne, kiirelt haaratav ja täis tegevust. Lühikesed laused ning suured illustratsioonid aitavad edasi liikuda ka neil lastel, kelle jaoks pikemad tekstid võivad olla keerulised. See ei mõju siiski lihtsustamisena. Pigem on see teadlik valik, mis teeb loo ligipääsetavaks ja annab noorele lugejale tunde, et lugemine on jõukohane ja lõbus. 
Esmapilgul võib tunduda, et tegemist on lihtsalt ühe suure naljaga, kus tegevus ei peatu hetkekski. Kuid selle kõige all on ka midagi enamat. Lugu räägib sõprusest, empaatiast, vigade parandamisest ja sellest, kuidas jääda iseendaks isegi siis, kui ümberringi valitseb täielik kaos. Koer-mees peab pidevalt tasakaalustama oma kohusetunnet ja loomulikku koeralikku olemust. Kui lihtne on järgida reegleid siis, kui instinktid kisuvad hoopis teises suunas? 
Eraldi rõõmu pakuvad leheküljed, mida saab kiiresti edasi ja tagasi lapata, et pildid justkui liikuma hakkaksid. Laps ei ole enam ainult lugeja, vaid saab ise loo liikumisele kaasa aidata. Niisugused detailid muudavad raamatu mänguliseks ning aitavad hoida tähelepanu ka neil, kes tavaliselt pikalt ühe raamatu juures ei püsi.
See on lõbus, tempokas ja südamlik lugu. See ei püüa olla keeruline ega õpetlik iga hinna eest. Selle asemel pakub see hoogsat seiklust, palju nalja ja tegelasi, keda on raske unustada. Vahel piisabki sellest, et üks koera peaga politseinik päästab maailma kasside järjekordse pöörase plaani eest.