Kui naaber on naabrile hunt

4./152. Lõplik ots

Sari: Hawthorne' & Horowitzi juhtumid 5 

Autor: Anthony Horowitz 

Tõlkija: Sash Veelma

Kirjastus: Tänapäev 2026

407lk./ 1203lk./ 37227lk.

 

Lapiteki väljakutse 2026 august: Suur väljakutse 26. H nagu hobune ehk hobuse aasta. H-tähega autor (ees- või perenimi) või raamatu pealkiri

 

Seekord saab alguse lugu Hawthorne’i esimesest iseseisvast mõrvauurimisest. Sündmused viivad rahulikku tupiktänavasse, kus naabrite omavahelised suhted pole sugugi head. Ühel hetkel toimub jõhker mõrv ja loomulikult tekib küsimus, kes elanikest võiks selle taga olla. Kahtlusaluseid jagub ning põhjuseid, miks kellelgi võiks olla põhjust tappa, samuti. Lisaks sellele tuleb mängu veel üks surm. Mees leitakse lukustatud autost, mis omakorda asub lukustatud garaažis. Kõik viitab enesetapule. Tegemist võib olla klassikalise suletud ruumi mõistatusega, kus lahendus tundub peaaegu võimatu. Kaks juhtumit hakkavad omavahel tasapisi seostuma ning ühe loo uurimine viib järjest lähemale teisele. Samal ajal saame rohkem teada ka Hawthorne’i enda minevikust. Nagu selles sarjas ikka, ei ole kõik päris nii, nagu esmapilgul tundub ja kõige suurem mõistatus loo keskmes on ehk Hawthorne ise. 

Raamatus on mitu tegelast, kelle kohta ei saa päris kindel olla, kas nad räägivad kogu aeg tõtt. Naabrite elu ja omavahelised suhted annavad uurimisele päris palju materjali. Kõigil on oma saladused ja kõigil on ka midagi, mida teiste eest varjata. Mõne tegelase puhul muutub kahtlus loo jooksul tugevamaks. Aga ma siiski kahtlustasin juba üsna varakult õiget.
Lugu ei ole eriti tempokas. Tuleb jälgida vihjeid, kahtlustada erinevaid tegelasi ja proovida lahenduseni jõuda. Mitu korda tundub, et nüüd on vastus käes, aga siis selgub veel midagi. Autor jätab lugejale võimaluse ise mõelda ja oletada, mis tegelikult juhtus. 
Mulle meeldis raamat nagu ka kogu see sari ja soovitan kergema krimi austajatele.