Kahe maailma vahel

10./150. Veekuu
Autor: Samantha Sotto Yambao 
Tõlkija: Riina Jesmin
Kirjastus: Hea Lugu 2025
334lk./ 2816lk./36231lk.

Lugemise väljakutse 2025: 8. Aasiast pärit autori raamat

Raamatu üks tegevuspaik on Tokio Jaapanis, aga autor elab ise Filipiinidel. Tegu on ulmega, fantaasiaromaaniga. Paralleeluniversumid. Inimesed seisavad Tokios ühe raamenirestorani ukse taga järjekorras ja unistavad maitsvast söögist, jõuavad ukseni ja - satuvad uksest sisseastudes hoopis pandimajja. Teed seal pakutakse, aga lahkuma peavad nad sealt näljastena ja veel millestki loobunutena. Pandimaja aga ei asu enam selles Tokios, kus nad ukse taga toiduni jõudmist ootasid. Pandimajapidaja töökoht on pärandatav. Raamat algab hetkel, kui vana pandimajapidajal, isal, on esimene vaba päev, ta jääb ära pensionile. Tema kohale astub ta tütar Hana. Kuid Hana esimene tööpäev pandimajapidajana, mitte enam isa abilisena, saabub talle kurjakuulutavalt - pandimaja on segi pekstud ja ta isa kadunud. Siis satub pandimajja mees, kes pakub oma abi Hanale isa otsimisel ja tõe väljaselgitamisel, mis siis ikka seal on juhtunud. Keishin on pärismaailmas loodusteadlane, aga Hana maailmas need loodusseadused ei kehti, sealne maailm on teistsugune, oma eriliste seaduspärasustega ja isikutega. Eriti huvitavad on sealsed transpordivõimalused, liikumised ühest kohast teise. Ja sellist kotti nagu Hanal, tahaks endalegi. Raamat räägib armastusest, surmast, loobumisest, inimelikkusest, ennast hoolimatust abist, hingedest, uskumustest, võitlusest parema nimel. Aga kõige enam siiski on see armastuse raamat, armastusest mehe ja naise ja armastusest lapsevanema ja lapse vahel. Mulle meeldis nii see fantaasiamaailm kui ka kogu see sisu, mõtted, mis olid tegelikult seal kahe maailma vahel, kuuludes mõlemasse mingi osaga. Kelle fantaasiamaailmad sugugi ei meeldi, neile vist siiski see raamat ei pruugi ka meeldida. Minul aga üks selle aasta huvitavamaid ja paremaid lugemiskogemusi. Pealegi, täiesti juhuslikult sattus kätte taas, kaanepilt kõnetas ja Aasia autorit oli vaja... 

Kommentaare ei ole:

Postita kommentaar