15./163. Röövel Hotzenplotz
Sari: Hotzenplotz #1
Autor: Otfried Preussler
Tõlkija: Vladimir Beekman
Kirjastus: Eesti Raamat 2018
118lk./3873lk./39897lk.
Kirjastus Eesti Raamat väljakutse 2026 juuni: lasteraamat
Röövel Hotzenplotz röövib vanaemalt hinnalise kohviveski, mis mängib väntamisel tema lemmiklaulu. Politseiülem ei suuda kuulsat röövlit tabada ning nii otsustavad Kasperl ja Seppel asja ise käsile võtta. Poisid mõtlevad välja kavala plaani, kuid Hotzenplotz osutub neist kavalamaks. See on lõbus ja hoogne seikluslugu, milles leidub röövleid, nõidust, julgust ning palju kavalusi. Tegelased on hästi värvikad. Hotzenplotz kannab seitset nuga ja peab ennast kohutavalt ohtlikuks, kuid mõjub sageli pigem koomiliselt. Politseiülem on tähtsa olekuga, aga temast pole poistele kuigi palju abi. Kasperl ja Seppel seevastu täiendavad teineteist hästi, kuigi nende plaanid ei lähe alati päris nii, nagu nad loodavad. Kõik on veidi üle võlli, kurjategija tunneb kaugelt ära ning head ja halvad tegelased on selgelt eristatavad. Samas ei mõju lugu liiga vanamoodsalt. Sündmused liiguvad kiiresti, huumor on lihtne ja olukorrad lähevad järjest pöörasemaks. Igati tore lasteraamat, mis on parajalt põnev, aga mitte hirmus.
Kuidagi on selle raamatu esmatrükk eesti keeles mul kahe silma vahele jäänud, kuigi mu poeg oli sel ajal just sellises eas, et oleks võinud lugeda. Esimene osa oli sedavõrd tore, et peaks ka järgmised osad ikka läbi lugema, sest ka kõik teised sama kirjaniku raamatud on äärmiselt põnevad, naljakad ja toredad.