Headus, sõprus, armastus

17./54. Poiss, mutt, rebane ja hobune

Autor: Charlie Mackesy 

Tõlkija: Bibi Raid 

Kirjastus: Rahva Raamat 2020 

128lk./3689lk./12924lk.

 

18./55. Ära kunagi unusta. Poiss, mutt, rebane, hobune ja torm

Autor: Charlie Mackesy 

Tõlkija: Bibi Raid 

Kirjastus: Rahva Raamat 2026 

128lk./3817lk./13052lk.

 

Need kaks raamatut on lood sõprusest, mis sünnib uudishimuliku poisi, väikese maia muti, läbielatust ettevaatlikuks muutunud rebase ning targa, leebe hobuse vahel. Tarkuseterad, mõtteterad. Asjad, millele me pidevalt ei mõtle, aga mis on elus olulised. Vahel sünnivad need mõtted tegelaste vahel spontaanselt, vahel tunduvad need targa targutusena. Ega seal pikka juttu polegi, ikka pigem need mõttekatked, küsimused ja vastused. Tavalised küsimused ja ootamatud vastused. Või vahel ka vastupidi. Küsimused ja vastused, mis panevad mõtlema, mida mina oleks vastanud. Kas samuti või hoopis midagi muud. Aga lisaks on raamatute väärtus pildid, mis sunnivad ennast vaatama - tint ja akvarell. Mõned pildid on vaid eskiisid, teised väga detailselt välja joonistatud, värvidega rõhutatud. Need on sellised raamatud, mida võid läbi lugeda väga kiiresti ja pealiskaudselt või siis pikkamisi, ampsudena ja järele mõeldes. Või siis alguses kiiresti ja pärast uuesti pikkamisi ja süvenedes. Raamatud, mis võivad olla riiulis ja aeg ajalt võtaks kätte mõne suvalise koha. Kellele need on mõeldud? Lastele? Suurtele? Minu arust ühed ajatud raamatud, samas ma ei usu, et need mõjuksid lastele samamoodi kui suurtele. Lastele ehk jääb see liigse mõttetargutusena või siis vaid üheks lookillukeseks, kus on palju ilusaid pilte ja kus otseselt eriti midagi ei toimu või siis vastupidi hoopis iseenesest mõistetavateks sisemisteks arusaamadeks, mida kasvades ära saab unustada. Pigem mina määratleksin need kinkeraamatutena, mida lugeda mingitel ajahetkedel, kui on vaja tuge, mõistmist, armastust ja pole kõrval kedagi, kes seda ütleks.