Surnud mees suudab tappa?

13./112. Surnud mehe mängud
Sari: Meisterdetektiivid 
Autor: -ky (Otto Bosetsky)
Tõlkija: Katrin Kaugver
Kirjastus: Kuldsulg 1994
160lk./ 3076lk./27030lk.

Austria, Saksamaa ja Šveitsi kirjanduse väljakutse juuni: raamat, mille tegevus toimub mõnes DACH linnas.   

Tegevus toimub Berliinis. 
"Kallid kolleegid! Tervitan Teid kogu südamest teisest ilmast. Mulle meeldib siin erakordselt ja mul on siiralt kahju, et Teid veel siin ei ole. Aga see võib iga hetk muutuda. Varsti oleme kõik siin koos ja ma hüüan Teile juba praegu "tere tulemast". " - selline on ühe enesetapu teinu läkitus oma töökaaslastele, ühele naisele ja kolmele mehele, kellega ta kontorit jagas. Mis seal kontoris toimus, et viis mehe enesetapuni ja soovile, et kõik teised talle järgneksid. Ja millised kurikavalad plaanid ning lõksud ta üles seadis, et neid nelja endale kiiresti järgnema sundida. Kas surnud mees saab olla tõesti mõrtsukas? Kas kõik ta plaanid õnnestuvad ja kas kõik läheb ikka nii, nagu ta ette nägi? Loos tegutseb ka uurija koos kolleegidega, kes peab suutma kogu sasipuntra lahti harutada ning samal ajal üritada nelja inimese elu päästa. Kas surnud mehe kolleegid lõpuks mõistavad, mis oli valesti, miks nende arust süütud naljad viisid ühe mehe enesetapuni? Kust läheb nalja ja kiusu piir ning kui kerge on sattuda valele poole piiri ning kuidas see piir võib olla erinevatel inimestel erinevas kohas. Kas ja kui palju sisemine süü ning hirmu tundmine võib muuta käitumist? See raamat ei olnud otseselt põnev ja kaasahaarav krimi, aga tegelikult väga mõtlema panev psühholoogiline lugu. Esialgu lugedes tundus, et ei meeldi, liiga igav, aga peale lugemist veidi laagerdumist ja tunne läheb paremaks, hakkab rohkem kohale jõudma, mida autor soovis sellega öelda, millest märku anda.