11./181. Velled
Autor: Aldis Bukšs
Tõlkija: Hannes Korjus
Kirjastus: Eesti Raamat 2025
293lk./2819lk./43397lk.
Lugemise väljakutse 2024: 48. Vali kaks üksteise peal olevat riiulit kodus või raamatukogus. Võta ülemiselt riiulilt vasakult 20.raamat ja alumiselt riiulilt paremalt 4.raamat ning loe mõlemad läbi
See raamat sattus siis lugemist kohe vajavate raamatute alumise riiuli neljandaks.
Seda raamatut lugedes kippus juba vahepeal segi minema, kas on tegemist Läti või Eesti krimiga. Sest lugu toimus kord ühel, kord teisel pool piiri ja tegelaste hulgas oli ka vist eestlasi ja lätlasi pooleks. Lisaks sattus siis see lugu veel Londonisse ja Helsingisse. Soomes algaski raamatu lugu, kui peategelane Edgars pääses vanglast, kus oli istunud narkootikumide veo eest. narkotsi sattus aga vedama kaotusega lõppenud pokkerimängule eksklusiivses Londoni klubis, mille töötajate hulka oli ta mingil ajal kuulunud. Vanglasoleku ajal läheb Eestis kaduma Edgarsi noorem vend ning tundub, et kedagi ei huvitagi venna leidmine. Venna otsingutele asununa ei tule tal ettegi kui keerulistesse kuritegelikesse võrgustikesse ta satub ja kui neid niite katki hakata sikutama, siis on kohati täiesti ettearvamatud tegutsemised ja tagajärjed ootel. Täitsa huvitav lugemine oli, kuigi jah, mõnes kohas võis ju autoriga veidi norida, kas ikka saab nii olla. Aga ju siis saab, vähemalt selles väljamõeldud loos küll. Üsnagi ladus lugemine oli ja sain ka mõne asja teada, millele ma polegi varasemalt mõelnud. Mitte ainult eestlased ei kaotanud omal ajal maid Venemaale, vaid samasugused äralõiked olid ka Läti riigiga. Ning Latgale murdest polnud ka varasemalt kuulnud, aga tundub, et see rohkem hääbunud või hääbutatud kui eesti võru ja muud lõuna-eesti murded. Mina soovitan küll lugeda, palju me siis ikka lätlaste krimikirjandusest teame ja võiks olla veidigi kursis, seda enam, et pool raamatut on täis eestlasi ja Eestit.
Kommentaare ei ole:
Postita kommentaar