Ikigai noortele

3./125. Väike ikigai. Kuidas leida oma elu siht
Autorid: Héctor Garcia, Francesc Miralles 
Tõlkija: Riina Valmsen
Kirjastus: Pegasus 2025
163lk./705lk./29930lk.

Lugemise väljakutse 2025: 17. Raamat, mida oled kunagi varem lugenud, kuid soovid üle lugeda

Ma üldiselt ei loe raamatuid mitu korda, mul lihtsalt ei jätku selleks aega. Ja tegelikult ma ei ole ka just seda konkreetset raamatut enne lugenud, aga see raamat on kirjutatud mõeldes eelkõige teismelistele. Olen lugenud nende varasemat, täiskasvanutele mõeldud „Ikigai“ raamatut. Ja kogu jutt, mis laias plaanis, selles raamatus oli, oli ka juba suurte raamatus. Just see, mis see ikigai siis ikkagi selline on. Seega võib öelda, et lugesin üle samade autorite sama teemaga raamatu. Lugesin täiskasvanutele mõeldud raamatut (noorte oma polnud veel ilmunud) enne Haapsalu kolledžiz eelmisel aastal ttoimunud jaapanlaste loengut, et paremini aru asjast saada.  Mul on seega kujunenud mingi pilt, mida ikigai tähendab ja kuidas seda Jaapani kultuuris käsitletakse. See ei ole lihtsalt üks järjekordne eneseabikontseptsioon, vaid sajandite jooksul juurdunud elufilosoofia, mis ühendab igapäevase argise rahulolu ja suure eesmärgi tunnetuse. Täiesti aru saada sellest usun, et suudavad ainult jaapanlased, kes ise selle elufilosoofia järgi elavad. Teismelistele suunatud raamat oli lihtsamalt kirjutatud, kuid see lihtsus ei tähenda kerget ülelibisemist. Pigem annab see raamat võimaluse noorele lugejale mõista, et elu ei pea olema kohe suurtelt eesmärkidelt kantud. Ikigai võib alata väikestest asjadest: huvist, oskusest, rõõmust. Kui täiskasvanutele mõeldud teoses on rohkem filosoofilist sügavust, viiteid teadusuuringutele ja Jaapani pikaealisuse kultuurilisele taustale, siis „Väike ikigai“ pakub noorele lugejale turvalist teed avastada, mis võiks tedapanna elama rohkem täisväärtuslikku elu, et ta oleks õnnelik ja rahulolev ning samas ka terve ning piisavalt materiaalselt kindlustatud. Küsimus, kas seda on täiskasvanul mõtet lugeda, siis alustuseks sobib täiesti, et siis teiste raamatute ja muuga rohkem asjasse süveneda ja saada aru, kas see teema üldse huvitab või mitte. Mõnikord on lihtsustatud selgitus palju otsekohesem kui keerukad arutlused. Samas ei saa salata, et kui oled kuulnud jaapanlasi endid ikigai’st rääkimas, tajud kohe ka teatud erinevust. Raamat on siiski lääneliku eneseabivormi sugemetega. Originaalne ikigai ei tähenda tingimata karjääriplaani või isikliku edu nimel pingutamist, vaid sageli hoopis rahulolu sellest, et oled osa kogukonnast ja et igapäevaelul on oma väike mõte. Noorteversioon kõlab pigem nagu motivatsioonikõne, mis tahab panna uskuma, et igaühel on oma ainulaadne tee. See ei ole vale, kuid tundub kohati lahjem kui Jaapani tegelik ikigai, mis võib olla sama hästi kapsaaias töötamine või igapäevane hommikune jalutuskäik. Elu siht ei pea olema hiiglaslik ega suursugune, piisab, kui see annab sulle hommikul põhjuse voodist tõusta.  „Väike ikigai“ on sümpaatne ja sõbralik raamat, mis teeb keerulise mõiste arusaadavamaks nii noorele kui vanemale lugejale.
 

Kommentaare ei ole:

Postita kommentaar